Prevod od "да ти захвалим" do Češki

Prevodi:

jsem ti poděkovat

Kako koristiti "да ти захвалим" u rečenicama:

Желим да ти захвалим, гђице Сили... На свему што си за мене учинила.
Chci vám poděkovat, slečno Celie, za všechno, co jste pro mě udělala.
Успут, желим да ти захвалим за вечеру од пре неко вечео.
Mimochodem. Děkuji vám, že jste nás nedávno pozval na večeři.
Ако преживимо ово, подсети ме да ти захвалим.
Jestli přežijeme, připomeň mi ti poděkovat.
Желим да ти захвалим што си ово вратио.
Jsem opravdu moc rád, že jsi mi to přinesl zpátky.
Хвала. Хоћу да ти захвалим на твојој идеји.
Taky jsem ti chtěl poděkovat za tvůj nápad.
Хоћу да ти захвалим на помоћи.
Chci ti poděkovat za tvou pomoc.
Хтела сам да ти захвалим за сендвиче које си послао.
Nazdar. Jen jsem se chtěla stavit a poděkovat ti za všechny ty philadelphské sendviče.
Ја, ух, хтео сам да ти захвалим за огрлицу.
Já, uh, chtěla jsem ti poděkovat za ten řetízek.
Гавине, желим да ти захвалим што си га пазио док је био одсутан.
Gavine, chtěla jsem vám poděkovat, že tam na Martina dohlédnete.
Желим да ти захвалим што си ми оставио људске ћелије.
Děkuji Ti, že jsi mě přivedl k nim. K Humanzům.
Желим да ти захвалим на овоме што сте учинили за своју земљу.
Chci vám poděkovat za to, co jste pro naši zemi vykonal.
И, ух, Хтео сам да ти захвалим за подстицање да покушам да уђем у тим.
A chtěl jsem ti poděkovat, že's mě postrčila, abych se vrátil k fotbalu.
Хоћу да ти захвалим што си ме инспирисао пре неки дан.
Chtěla jsem vám poděkovat, jak jste mě onehdy inspiroval.
Желим да ти захвалим што си ме назвао дамом.
Chtěla bych ti poděkovat za nazvání mě dámou.
Младићу, твоја НАСКАР лудорија је скренула велику пажњу на Вагисил, и искрено, не знам како да ти захвалим.
Tvůj výstřelek během NASCAR upoutal na Vagisil spoustu pozornosti a upřímně nevím, jak ti poděkovat.
Никада нисам са тобом причао како доликује, душе са запада. Али, вечерас хоћу да ти захвалим што си у наше животе довео шерифа Ранга.
Ne vždy jsem se k tobě mluvil v dobrém, Duchu západu, ale v tuto noc bych ti chtěl poděkovat, že jsi přivedl šerifa Ranga do našich životů.
Не знам како да ти захвалим.
Ani nevím, jak vám mám poděkovat.
Пре него што умреш... Хоћу да ти захвалим у има обоје.
Než nás opustíš, chci ti za nás oba poděkovat.
И желим да ти захвалим за хиљаде пољубаца које још увек осећам на свом лицу.
A chci vám děkuji za tisíc polibky, že mohu ještě cítit na tváři.
Хоћу да ти захвалим што си ми рекла то.
Chci ti poděkovat, žes mi to řekla.
Пре него сам отишао из Лондона, Гај Сангстер је рекао да ти захвалим.
Než jsem odjel z Londýna, Guy Sangster mi řekl, abych ti poděkoval.
0.56005001068115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?